31 gennaio.
Tutti "i Zemiàn" , i modenesi,
festeggiano il santo patrono della città.
Tutta la storia modenese è permeata del ricordo di San Geminiano. Di questo personaggio e delle leggende a lui legate mi riservo di scrivere in altra occasione.
...delle reliquie di colui che è stato cronologicamente il secondo vescovo di Modena, il più amato dalla comunità.
Nel corso della mattina si svolge il Corteo Storico che parte dal palazzo comunale: le autorità civili cittadine offrono ceri e olio per la lampada che illumina il sepolcro del santo situato nella Cripta del Duomo.
Centinaia di bancarelle, come il 17 gennaio giorno di Sant'Antonio (ne ho parlato QUI) popolano fino a sera il centro storico.
Sono, questi, i "giorni della merla". La tradizione li identifica come i più freddi di tutto l'inverno e un detto dialettale definisce così il parono della mia città
La Festa
Il 31 gennaio di ogni anno la città si ferma per celebrare il proprio patrono San Geminiano. La festa è caratterizzata dal folklore legato al culto del santo vissuto nel quarto secolo dopo Cristo, con l'esposizione in Duomo....
Il 31 gennaio di ogni anno la città si ferma per celebrare il proprio patrono San Geminiano. La festa è caratterizzata dal folklore legato al culto del santo vissuto nel quarto secolo dopo Cristo, con l'esposizione in Duomo....
...la casa di Geminiano...
...delle reliquie di colui che è stato cronologicamente il secondo vescovo di Modena, il più amato dalla comunità.
Nel corso della mattina si svolge il Corteo Storico che parte dal palazzo comunale: le autorità civili cittadine offrono ceri e olio per la lampada che illumina il sepolcro del santo situato nella Cripta del Duomo.
Centinaia di bancarelle, come il 17 gennaio giorno di Sant'Antonio (ne ho parlato QUI) popolano fino a sera il centro storico.
Sono, questi, i "giorni della merla". La tradizione li identifica come i più freddi di tutto l'inverno e un detto dialettale definisce così il parono della mia città
San Zémian da-la bèrba bianca
Ovviamente la barba bianca è la neve
( e viene definito così anche Sant'Antonio).
Guardate un po' come si è presentato ,
questo giorno,
lo scorso anno:
Ovviamente la barba bianca è la neve
( e viene definito così anche Sant'Antonio).
Guardate un po' come si è presentato ,
questo giorno,
lo scorso anno:
Ore 8 del mattino. Ci avviamo, a piedi, verso il centro: spettacolo!Tutto è ovattato, candido e silenzioso. La neve cade a larghe falde da diverse ore.
Questa via è, di solito, trafficatissima. Si tratta di Strada Morane e collega il quartiere dove abito con il centro. Mai vista così deserta, nemmeno a Ferragosto.
Nevica...
...nevica...
...nevica...
...nevica...
...nevica...
...nevica quasi tutto il giorno.
Molti ambulanti sono stati penalizzati.
...esporre le merci è stato difficile...
...i passanti erano più attenti a non scivolare che a croccanti e torroni.
Anche il Tassoni aveva il suo bel colbacco bianco.
che bello!! e' tutto così caratteristico!!! mi piace tantissimo....da me cara sandra non nevica,
RispondiEliminaper vedere la neve devo salire sul vesuvio.....impossibile l'inverno!!
sono bellissime le foto!! magica neve!! :)
ciao a presto!!
Le previsioni dicono che da me domani nevicherà. Bello! Sperando di non dover usare l'auto.
RispondiEliminaTutte le tue foto sono fantastiche e molto suggestive. Curiosissima e notevole è la foto del Tasso. Come sempre, sei un'eccellente fotografa.
Fantastico! Ma guarda che combinazione: in concomitanza con i Giorni della Merla avete avuto anche la neve. E che neve e quanta....!
RispondiEliminaMeravigliosa la foto del Tassoni.
Ciaoo
Erika
Acc... aveva davvero la barba bianca il vostro San Geminiano!!
RispondiEliminaBella la tua documentazione fotografica di quella giornata. Forse però, per non penalizzarre la festa, sarebbe preferibile che quest'anno non nevicasse.
è tutto molto caratteristico...che bello!
RispondiEliminaNoooo speriamo che non nevichi, domenica non può nevicare (almeno lo spero)- ciaoo Sandrina
Ciao Sandra,mamma mia quanta neve....le foto sono bellissime,come sempre!
RispondiEliminaCiao! Buona serata!
La neve mi piace ma ora tienitela a Modena altrimenti i baccelli mi si abbassano... con il carico della neve.
RispondiEliminaBellissime le immagini di Modena,del Duomo,della neve,mitica la statua del Tassoni!
RispondiEliminaUn bel blog con tante cose interessanti
spero che quest'anno sia diverso!Non tutta quella neve!!!Notte cara
RispondiEliminaIl detto va avanti così in casa mia:
RispondiEliminaSan Zémian da-la bèrba bianca
s'lan piov, la nevva l'an manca (se non piove la neve non manca). E mi scusino i veri Zemian che parlano bene il dialetto per la grafia imprecisa, vado a orecchio qui in New Hampshire. Bei ricordi.... l'anno scorso io e James abbiamo preso l'autobus da C. A, Dalla Chiesa, dove abitavamo, fino in centro. Stesso tragitto, ma un po' più tardi di te, a giudicare dalla quantità di persone. Sui giorni della merla ho un bel libro di un italo-americano,Tomie De Paola, che vive proprio qui e lo vorrei postare sul blog questo weekend. e' una storia per i bambini ma molto piacevole.
Che bella tradizione, per il santo patrono.
RispondiEliminaI paesaggi innevati sono uno spettacolo...cara Sandra, brava!
Ciao Sandra, anche a Massa Finalese si festeggia il 31 gennaio il patrono e la chiesa del paese è dedicata a San Geminiano. La leggenda dice che si fermò a Massa e chiese riapro nella piccola chiesetta di allora per chiedere ricovero durante la notte. Da noi si dice " SAn Zamian con la nev in man!" e significa "San Geminiano con la neve in mano"naturlamente la traduzione è per chi non è della nostra provincia. Ricordo la prima volta che andai a Modena con mia madre per la festa del patrono,un paio di anni dopo che rientrammo dell'Inghilterra ed ancora non avevo compiuto 7 anni, la gioia di vedere la città tutta piena di bancarelle, la gente che faceva acquisti di dolciumi.....che ricordo piacevole!! Buona domnica,Morena
RispondiEliminaDi tante cose che potrei dire mi limito a confermare la mia entusiastica ammirazione per il Duomo, mirabile opera di una grande antica fatica collrttiva!
RispondiEliminaCiao Nanussa, grazie. Goditi il tuo bel clima
RispondiEliminaGrazie Ambra. Anche io (incosciente?) aspetto sempre con eccitazione la neve. Siamo in allerta nevicata per oggi e domani...ma l'ultima volta che è successo poi non si è verificato :O(
RispondiEliminaGrazieErika. La coincidenza Fiera geminiana-Neve dello scorso anno non la dimenticherò finchè campo: magnifica giornata!
RispondiEliminaEh, lo so Krilù che le nevicate hanno risvolti negativi. Ma sono così belle!
RispondiEliminaCarla se la neve non la vuoi...soffiala qui da me!!!
RispondiEliminaCiao Franz...sì, 30 centimetri in un colpo solo...UNA BELLA BOTTA!!!
RispondiEliminaNon sia mai, Maresco. Preserviamo i baccelli altrimenti che si mangia a maggio?!
RispondiEliminaGrazie Costantino, per il tuo commento e per il tuo passaggio qui. Sei benvenuto.
RispondiEliminaLu...non gufare... ;O) ;O) :O) ... a me piace tanto!
RispondiEliminaFrancesca che bello: non conoscevo il seguito del detto! Aspetto di vedere il libro di cui parli. Bacio "zemiàn"!
RispondiEliminaGrazie Stella.
RispondiEliminaMorena, abbiamo ricordi in comune!
RispondiEliminaEh, sì, Adriano. davvero unico il nostro libro di marmo. Tra poco riprenderò a narrare la sua storia.
RispondiEliminaLe feste del Patrono sono sempre molto pittoresche...con la neve ancora di più! La festa del nostro patrono, però, è in piena estate!Anche se può essere suggestivo preferirei che il 24 giugno non nevicasse!
RispondiEliminaDev'essere tuttolo molto suggestivo, anche se con la neve immagino "complicato".
RispondiEliminaBuona festa!
Molto interessante Sandra,sai che non conoscevo il Santo della tua città?E' stato bello immergermi in questa tradizione in tua compagnia.Posso dirlo?Sei troppo carina con il giubbottino sotto la neve...un amore! :D Un bacione Sandra,buon week end!^^
RispondiEliminaAh,ah, ah, Alessandra...penso che tu abbia ragione!
RispondiEliminaSuggestivo e complicato . Sì mi sembra che tu abbia centrato, Angelo.
RispondiEliminaGrazie Shiri. Ero "fatta su" come un palombaro!
RispondiEliminaSiamo in allerta neve per domani...ma forse non avverrà. Buona domenica anche a te.
Che bella la neve,sarà una scocciatura quando scende ma da un senso di pace! molto bello il nuovo abito del tuo blog!!
RispondiEliminaBuon fine settimana Francesca
Buona festa cara amica! Sono impressionanti le tue foto. Modena é stupenda anche d'inverno. Anche qui c'é tanta neve ma oggi si vedeva finalmente il sole.
RispondiEliminaTi invio il sole e un forte abbraccio
Ciao Sandra!!!
RispondiEliminaBelle le foto di Modena sotto la neve!!:-)
Non so se per "SAN ZEMIAN" ci sarà così tanta neve, ma di certo questi "DI' D'LA MERLA" si stanno attenendo alla tradizione!!!
Un abbraccio e buona domenica!! Sabri.
che dici vieni con me alla corrida?glo
RispondiEliminaGrazie Sandra di questo fantastico post. Che meraviglia la neve!!! Buona domenica!
RispondiElimina...un gran peccato per la "festa"...ma questa atmosfera bianca...alle volte ci vuole.:)
RispondiElimina...qui sotto...basterebbe che ci ricordassimo qualche volta....saremmo tutti sempre più "umani".
ciaoo Vania
Grazie Francesca...NEVICAAAA! Io sono contenta come una bambina anche se comprendo i disagi... BUONA DOMENICA
RispondiEliminaCaterina, grazie. Il sole sulla neve è uno spettacolo unico.Buona domenica.
RispondiEliminaVero, Sabrina: tradizione rispettata. Allora speriamo sia vero anche il seguito: primavera bella e tiepida! Buona domenica
RispondiEliminaGloriaaaa, che brava, partecipi alla maratona???
RispondiEliminaIo non sono affatto allenata per questo...e poi
"c'ho n'età!"
:O)
Buona domenica Mirta.
RispondiEliminaVania, nevica anche ora...ma temo che domani pioverà: cento volte meglio la neve!
RispondiEliminaBuona domenica.
E, per "sotto", Vania: sì ci stiamo abituando pericolosamente a ricordare un giorno all'anno e poi.....
RispondiEliminaCiao Sandra, ma che evento suggestivo e memorabile...sono d'accordo che la neve ha causato inconvenienti ma che spettacolo!!! ciao e bacioni...facci sapere
RispondiEliminaCiao Gabe. Oggi ha nevicato tutto il giorno..."la merla" non si smentisce. Vedremo domani....
RispondiEliminaBellissime fotografie...anche da me ha nevicato.
RispondiEliminaUn abbraccio caldo caldo...a presto